【Kei式】「努力するほど、運は味方する」を英語で！
【Kei式】「努力するほど、運は味方する」を英語で！
The harder you work, the luckier you get.
プロゴルファー Gary Player
当然話せるようになる人 vs 絶対に話せるようにならない人:
海外に行かずとも短期間でわりと話せるようになる人、留学等々をしててもいつまでも全く話せるようにならない人・・・
こういった人達が現実に存在します。 それは才能でもなければ、センスの問題でもない。 もちろん、英語の成績も関係ありません。 では、この違いって、一体なんでしょうか？
通常、ある程度外国語を勉強した後、それを話そうとするとき「その言語で何ていうんだろう？」と考えます。 これが一般の認識です。 でも、そういった認識では、話せるようにはなりません。
例 :
「一生懸命努力すればするほど、運は味方する。」
というGary Playerという伝説のゴルファーの言葉があります。 この言葉を英語でおっしゃっりたいとき、この時、「このフレーズを覚えるしかない」と無意識に考えてしまうと… これが危険信号です。 「フレーズを覚える」いった記憶型の勉強では、会話ができるようにはならないのです。
では、どうすれば良い？:
こんな時は、「『一生懸命努力すればするほど、運は味方する』なんていおうとしたけど、『自分がほんとうにいいたいことって何だろう？』」と考えることが重要です。
The harder you work, the luckier you get.
プロゴルファー Gary Player
当然話せるようになる人 vs 絶対に話せるようにならない人:
海外に行かずとも短期間でわりと話せるようになる人、留学等々をしててもいつまでも全く話せるようにならない人・・・
こういった人達が現実に存在します。 それは才能でもなければ、センスの問題でもない。 もちろん、英語の成績も関係ありません。 では、この違いって、一体なんでしょうか？
通常、ある程度外国語を勉強した後、それを話そうとするとき「その言語で何ていうんだろう？」と考えます。 これが一般の認識です。 でも、そういった認識では、話せるようにはなりません。
例 :
「一生懸命努力すればするほど、運は味方する。」
というGary Playerという伝説のゴルファーの言葉があります。 この言葉を英語でおっしゃっりたいとき、この時、「このフレーズを覚えるしかない」と無意識に考えてしまうと… これが危険信号です。 「フレーズを覚える」いった記憶型の勉強では、会話ができるようにはならないのです。
では、どうすれば良い？:
こんな時は、「『一生懸命努力すればするほど、運は味方する』なんていおうとしたけど、『自分がほんとうにいいたいことって何だろう？』」と考えることが重要です。
この無料レポート(電子書籍)は、こちらからお読みいただけます。
注意事項
- ご入力いただいた個人情報は、上記記載の各メルマガの個人情報保護方針、及び MUB株式会社の個人情報保護方針 に基づき管理されます。
- ご入力いただいた個人情報は、上部記載の各メルマガの送付先として使用いたします。個人情報の開示、訂正、削除については、各メルマガに記載された窓口にてご相談、ないしは記載された方法にて、ご自身で行ってください(当方での代行はいたしません)。
- この電子書籍の内容について、違法性を含む、説明と内容が一致しない等の問題がございました場合は、こちらより当社にご連絡願います。
